El origen de las expresiones populares: Echar margaritas a los puercos

¿Cuál es su significado?

 Significa ofrecer generosidad o delicadeza a alguien que no sabrá apreciarlos.

Echar margaritas a los puercos

Origen

Su origen se remonta incluso al Sermón en la Montaña: Dice Jesús: No déis las cosas santas a los perros ni echéis vuestras margaritas a los puercos.
Ahora, se sustituye la palabra margaritas por la palabra perlas, para que se acomode mejor a la lógica de la frase, así en la Biblia de Torres Amat se lee: No déis a los perros las cosas santas ni echéis vuestras perlas a los cerdos…

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)


Descubre más desde Las Palabras Descarriadas

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.