¿Cuál es su significado?

La expresión «lágrimas de cocodrilo» es un modismo en español que se utiliza para describir una muestra de tristeza o arrepentimiento que se considera falsa o insincera. Se emplea cuando alguien aparenta estar afligido o arrepentido, pero en realidad no siente verdadero dolor o remordimiento.

Origen

La expresión proviene de una antigua creencia de que los cocodrilos derraman lágrimas mientras devoran a sus presas. Aunque los cocodrilos sí producen lágrimas para lubricar sus ojos, no lloran por tristeza o arrepentimiento.

Una de las referencias más conocidas proviene del siglo XIV, en «The Travels of Sir John Mandeville,» un libro de viajes que menciona que los cocodrilos lloran para atraer a sus presas y luego las devoran. Esta imagen fue perpetuada por escritores y poetas a lo largo de los siglos, solidificando la asociación entre los cocodrilos y lágrimas falsas.

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)