¿Cuál es su significado?

La expresión «Todo es según el color del cristal con que se mira» es un modismo en español que significa que la percepción de la realidad depende del punto de vista o la perspectiva de cada persona. Es decir, las cosas pueden ser vistas de manera diferente por distintas personas dependiendo de sus experiencias, creencias, y actitudes.

Origen

La expresión «Todo es según el color del cristal con que se mira» tiene un origen literario. Fue popularizada por Ramón de Campoamor, un poeta español del siglo XIX, en uno de sus poemas. En su obra «Las dos linternas«, Campoamor utiliza esta metáfora para ilustrar cómo la percepción de la realidad está influenciada por la perspectiva individual.

En el poema, Campoamor escribe:

«En este mundo traidor nada es verdad ni mentira; todo es según el color del cristal con que se mira.»

Este verso resume la idea de que la realidad no es absoluta, sino que varía según los puntos de vista y las interpretaciones de cada persona. La expresión se ha mantenido en el uso popular debido a su capacidad para capturar de manera efectiva y poética la subjetividad de la experiencia humana.

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)