¿Cuál es su significado?

La expresión «hay moros en la costa» es un modismo en español que se emplea para advertir que hay peligro inminente o que alguien está vigilando y podría descubrir algo que se desea mantener en secreto. Esta frase sugiere que es necesario extremar las precauciones y estar alerta ante situaciones de potencial riesgo.

Origen

El origen de esta expresión se remonta a la época en que los piratas berberiscos, provenientes del norte de África, solían atacar las costas del sur de España. Los habitantes de la costa española vigilaban y advertían a los demás cuando veían que los piratas se acercaban, diciendo «hay moros en la costa» para indicar que había peligro. Esta frase se ha arraigado en la cultura popular y se utiliza hasta el día de hoy para resaltar situaciones de alerta o amenaza inminente.

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)