El origen de las expresiones populares: ¡Naranjas de la China!

¿Cuál es su significado?

Es una expresión que se utiliza para expresar incredulidad o rechazo ante una afirmación que se considera falsa o exagerada. La frase es equivalente a decir «¡Eso no puede ser cierto!» o «¡No me lo creo!» Es una forma pintoresca y algo humorística de cuestionar la veracidad de lo que alguien dice.

Origen

El origen tiene que ver con un juego de palabras y la historia del comercio. Durante un tiempo, se dudaba de que las naranjas pudiesen provenir de un país tan lejano como China (de ahí «Naranjas de la China»). Hoy día científicos españoles sitúan el origen de los cítricos en un único árbol ancestral en las faldas del Himalaya hace 8 millones de años.


Descubre más desde Las Palabras Descarriadas

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Un comentario en “El origen de las expresiones populares: ¡Naranjas de la China!

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.