Para los escritores es importante conocer el origen y significado de los dichos y expresiones populares, además de los proverbios, sentencias y modismos. Si los conocen podrá utilizarlos adecuadamente en sus obras sin meter la pata.
Para los lectores, es interesante tener este conocimiento para comprender el texto sin dudas.

En esta ocasión dedico este espacio a: «Acabará como el rosario de la aurora«.

¿Cuál es su significado?

Significa acabar una cosa mal, en pelea o riñas entre varios participantes.

Origen

La frase se refiere a la procesión de la Cofradía del Rosario, que recorre las calles al asomar la aurora.
En Andalucía dicen: Acabará como el rosario de Espera, pueblo de la provincia de Cádiz, diòcesis de Sévilla, en donde suponen que acaeció la escena de los farolazos. Es muy posible que el final de los farozalos ocurriese en otros pueblos, si tenemos en cuenta que a la hora de salir el rosario solían andar las rondas de mozos pendencieros por las calles, y eran frecuentes las colisiones por motivos políticos o religiosos.

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)