El origen de las expresiones populares: Estar a dos velas

¿Cuál es su significado?

Estar sin dinero; carecer de toda clase de recursos.

Estar a dos velas

Origen

 Sbarbi, en el Gran diccionario de refranes (p. 984), dice: «Parece proceder éesta frasé de que, como en las iglesias, después de terminadas las funcionés religiosas, se apagan todas las luces menos dos que quedan delante del sagrario, y como éstas alumbran poco para el espacio tan grande de aquellas, puede decirse que quedan tristes y medrosas, y, por lo tanto, se compara con él animo del individuo que no tiene dinero».

Otra explicación es que la frase aluda al juego y que antiguamente el banquero solía actuar entre dos velas.

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.