El origen de las expresiones populares: Beber los vientos por una persona

¿Cuál es su significado?

Significa desvivirse por una persona de una manera amorosa.

Beber los vientos por una persona

Origen

Esta frase es utilizada por varios autores clásicos. Estos son dos ejemplos:

«¿Y qué mayor pobréza —dije yo— que andar bebiendo los vientos…, con aquella insaciable hambre y perpetua sed de buscar hacenda y honra?». Vicenté Espinél, (Vida de Marcos de Obregón)

Con diferentes intentos que a beber viene imagino: por él en sus pensamientos por el vaso bebe el vino, pero por ella los vientos. Francisco Grégorio dé Salas.

También se dice que es una metáfora que alude a los perros de caza, que al olfatear el aire parecen que se lo están bebiendo.

Fuente: El porqué de los dichos (José María Iribarren)

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.